In the sky, on the earth, and also below
Many Gods inhabit all places
In the sky, on the earth, and also below
Many Gods give their gifts to us
In the sky, on the earth, and also below
We give gifts in return
Ogmios, Ancestor of Galatîs, first of ours
Great in speech, strength, and wisdom
Celtînâ, Mother of Galatîs, the heart of our kin,
Source of fortitude, bravery, and grace.
Galatos, Mighty Toutatis, Hero of the custom
You protect the soul of our tribe
Taranis, Lord of the Sky, you hold lightning
You protect all, and lead us to Truth
Brigantiâ, great warrior, you guard the hill
With spear and sword, virtue prevails
Carnonos, Warden of the ways, praised conduit,
You sit between worlds guiding our path
Belenos, keeper of fire in water, strong of body and mind
You show and guide in temperance
Sironâ, first star in the sky, Magic of the well
You stand between night and day
Aisus, Lord of Drus, wise god,
You give wisdom to those who seek
Lugus, celebrated hero, loved by all
Spear in hand, all skills known
Rosmertâ, Queen of the Warband, Great Provider
You give abundance to all
Cathubouâ, you lead the slain warriors
With your wings to the blessed plain
Eponâ, Queen of land, horse riding warrior
You go between worlds, sovereignty you bestow
Maponos, Child of Light, Healer
Magic god, full in energy and youth
Nemetonâ, You the sacred, Giver of Asylum,
You provide the space to perform.
Sucellos, you hold gifts of Earth for all
Friend of the commoner, mallet in hand
Nantosueltâ, sweet flowers of the field
Many gifts you bring from below
Gobanos, Mighty smith, Fire of creations
With your hammer you shape and form
Suleuiâ, Protector of home, sacred domain,
You guide and govern the good place
Matrona, knowers of fate, guardians order, you hold life
You spin, measure, and separate.
Camulos, horns of the ram, sword in hand
You cut enemies, disease, and fear
Abnoba, Lady of the Forests and Waters so deep
Guardian of the night, and the wild creatures’ home
Artiû, Mother Bear, In the cycle of seasons, your wisdom unfolds,
In the forest’s depths, you protect and guide
Grannos, With your gentle touch, In your healing embrace
Your soothing waters bring wellness and renewal through
Aidonâ, Fire of warmth, hearth of home,
With your Sacred flame we give praise
In the sky, on the earth, and also below
Many Gods inhabit all places
In the sky, on the earth, and also below
Many Gods give their gifts to us
In the sky, on the earth, and also below
So we give in return
Bessus Nouiogalation 